シーズン1、エピソード3: 第3話: チャスティティはパーティプロモーターの仕事で思うように稼げず、売春の斡旋でもトラブルに見舞われる。ラモントは車がレッカー移動され、給料まで未払いの状態が続く。一方、モーリスはカード詐欺でもうけ...。