シーズン1、エピソード2: 地下から蘇った巨大なカンプドラケンを倒すため、メトロの町に立ち寄ったイタルたち。そこで彼らは、カンプドラケンがサクヤという不思議な少女を、目覚めの危機から守っていることを耳にする。