Stick or Twist

シーズン1、エピソード1: 敵対するファミリーの不良息子２人の夜遊びがおかしなことになり、問題を処理するようハリー･ダ･スーザが呼ばれる。ボスのリッチー･スティーヴンソンが非難の矛先を定める中、家長のコンラッド･ハリガンは一家の者を集めて計画を話す。シリーズプレミア放送。