S1, E2: Ryota grows increasingly suspicious of Mitsu after she returns home giddy from her unexpected encounter; Mitsu makes plans to see Arishima again.