シーズン1、エピソード3: 第3話: ンゴロンゴロ保全地域では相変わらずレンジャーたちが使う武器が不足していた。チームはレンジャーが効率的に密猟者を捕まえる方法を模索する。一方、ライアンは情報提供者のエルヴィスと、おとり作戦を進めていた。