S2, E6: Finn is down in the dumps after the falling out with Pernille; she is determined to keep him as far away from her as possible.