シーズン1、エピソード3: ロード・ドーパントとの直接対決を開始する翔太郎＆フィリップ。Wの活躍によりロードは倒され、ときめが殺人犯ではないことも証明された。だが今回の事件には、罪を数えるべき人間がもう一人。果たして翔太郎たちが解き明かした事件の全貌とは？