シーズン3、エピソード13: 第13話: ロイスとクラークに情報を流していた国家諜報局のエージェント・コリンズが殺された。彼は死ぬ直前、極秘情報がコード化されて入っているコンピューターをロイスに渡す。そこでジミーがコードの解読を試みるが...。