シーズン1、エピソード4: イヴのいるトルネオ邸に侵入したスヴェンとリンス。リンスは地下研究室に潜り込みナノテクノロジーデータを回収を試みる。スヴェンはイヴと再会するが、そこへブラックキャットが現れた。トルネオに命じられて闘おうとするイヴを、スヴェンが止める。激怒したトルネオは“NS増幅振動機”を使い、彼女の体内ナノマシンを暴走させる。体を武器に変身（トランス）させブラックキャットと闘うイヴ。スヴェンは捨て身で飛び込むが…。