シーズン6、エピソード3: ジョーイはドーソンに宛てた長文のメールを誤って大学全体に送信してしまい、大学中の笑い物になる。さらにヘトソン教授にも授業でメールの文面をこき下ろされ、ひどく落ち込む。株式仲買人として働き始めたペイシーは、先輩のリナルディの助言を実践し、難しい客に株を売ることに成功するが、すぐに社会の理不尽さを思い知る。ジャックはフリーマン教授との距離を縮めようと奮闘するが、名前すら覚えてもらえていないことにショックを受ける。