S1, E2: When the enemies move toward the bird-shaped island of Ootorajima, a big sacrifice saves Voltes V and the heroes to give Earth a fighting chance.
