シーズン1、エピソード2: 来島美和が祖父･泰三の心のメニューを探して欲しいとイーデンホールを訪れる。それは、当時4歳の美和が割ってしまったボトルで、今は亡き美和の父から泰三へと渡されるはずだった。わずかな記憶を辿り、溜が見つけ出したボトルとは?