シーズン1、エピソード10: すれ違いから母に愛想を尽かして家を飛び出したダービー。一方のヴィクトリアは、ダービーへの言葉を悔やみつつビリーの家に身を寄せていた。そんな中、突然ビリーの家が襲撃される。クローゼットに隠れたヴィクトリアは、男たちがビリーをジェームスと呼び拉致する様子を目撃する。警察に通報後、ビリーが執着していた写真立てを持ち帰ると、中からパスポートの束を発見。アラスターが番号の違う１冊に目を付ける……。