シーズン1、エピソード4: 遂にボルテスVの天空剣は、獣士ガルドの挑戦に敗られてしまった。“胡蝶返し”に全てを賭けて健一は絶体絶命の危機へ立ち向かう。一瞬の戦いに勝利を得たものは誰か？