シーズン14、エピソード10: 海軍大佐が殺された事件の捜査で、ダッキーの亡くなった母親が浮上。ダッキーは37年前の大きな決断に思いをはせる。チームはクリスマスのプレゼントを贈り合い、ギブスはクリスマスディナーをフォーネルと食べる。