シーズン1、エピソード5: 鐘南署に突然伝わった死の知らせ。悲報に接し出動した捜査１班は現場を見て動揺を隠せない。被害者の無念を晴らしてやりたいヨンハンだが、事情を知っているはずの市場の人たちは一様に口を閉ざす。青果店の娘の協力で手がかりを得たヨンハンはすぐさまマムシを引っ立てるが、東大門派のうその証言と証拠不十分で、致し方なく身柄を解放する。証拠を求めて遺体を調べ、いくつかの端緒をつかんだヨンハン。だが状況の見当がつくに過ぎず、決定的な証拠とはならない。諦めきれないヨンハンは、殺害に使われた凶器を手に入れようと東大門派に罠を仕掛ける。凶器の押収に成功した捜査１班。しかし次は令状の確保に妨害が入り…