シーズン1、エピソード2: 第2話: 1992年、3人目の遺体が発見された。殺害されたのはプエルトリコ出身の同性愛者で、売春していた男性だった。犯人は以前の2件と同一犯と思われたが、ゲイ・コミュニティに関わりたくないNYPDは捜査に消極的で...。