シーズン1、エピソード2: 2008年。マレーナは、クロマニョン事件の裁判で証言するという難しい決断を迫られる中、コンサート中に失くした大切な物を再び手にする。それにより感情を揺さぶられた彼女は、火災が起こる前の日々に思いをはせる。2004年、彼女は近所の友人たちのバンド「中国の魚」のギタリストとしてオーディションを受け、禁断の相手とキスをしたことへの罪悪感と闘っていた。

シーズン1、エピソード2: 2008年。マレーナは、クロマニョン事件の裁判で証言するという難しい決断を迫られる中、コンサート中に失くした大切な物を再び手にする。それにより感情を揺さぶられた彼女は、火災が起こる前の日々に思いをはせる。2004年、彼女は近所の友人たちのバンド「中国の魚」のギタリストとしてオーディションを受け、禁断の相手とキスをしたことへの罪悪感と闘っていた。