シーズン2 エピソード2: パタゴニアの山脈で暮らす若いメスのピューマ。新たな家族を作るため母親が去った後、独り立ちする姿に密着する。