シーズン2 エピソード9: シーズン最終話。アイアンとポピーは再び一緒に作業する。レイチェルとデイナは次の動きを見つけ出し、ブラッドは確執をきっぱりと解消しようとする。