シーズン1 エピソード5: 舞台は日が暮れて無数の明かりがともった大都会。ロサンゼルス、シカゴ、トロントで、危険を顧みずにたくましく生きる、利口な野生生物たちを紹介する。