シーズン1 エピソード4: メリッサはロペスの古臭い考えに反発を覚え、複雑な感情に苦心する。ジョシュは女教師のエマを口説こうとする。