シーズン1 エピソード3: 辛口の記者トレント･クリムにテッドの密着取材をさせるレベッカ。テッドはロイと共に地域社会への貢献活動へ繰り出す。