シーズン2 エピソード6: オペラの夜、サムに感謝の気持ちを伝えようとするエミリだったが事態は思うようにいかない。