シーズン1 エピソード6: 80年代テーマのダンスパーティーで、ヒルデとマットは証拠となりうる新たな手がかりを見つける。フランクは上司に背き事件の真相を探ろうとする。