シーズン1、エピソード5: バラカクタス兄弟の猛攻にオーレンジャーは大苦戦。その上、カクタスの力で機械になっていく隆を元に戻そうとする兄･剛と裕司。目を覚ませ隆、君の兄さんのためにも!