S1, E6: The stage is ready for the final showdown, but the final actor has yet to appear, then the truth behind Keyne's family is revealed, with the fate of the galaxy waiting in the wings.