シーズン5、エピソード11: 白人至上主義の団体を捜査していた重大犯罪課のメンバーは、いまだ謎に包まれた部分を明らかにするため、団体と関係のある連続殺人犯ドワイト･ダーネルの裁判を法廷で傍聴する。だがその法廷で突如惨劇が起こり、証人として召喚されていたラスティの精神科医ドクター･ジョーは思いがけない事態に直面し、命の危険にさらされる。