シーズン1、エピソード2: ハリケーン・カトリーナが過ぎ去ると、堤防が決壊し、ニューオーリンズはあっという間に浴槽のように水浸しになった。救助隊員や一般市民は、地元住民を救うために勇敢に立ち上がったが、多くの住民は家から避難せざるを得ない。住民が危険な状況の中、必死に生き延びようとする一方で、水位の上昇とともに、あらゆるレベルにおいての政府の無能さが露呈する。