コルドロン・シティでドラゴンに乗った少女、マレーネと出会うリナとナーガ。マレーネはカルバート城の開門を迫り、兵士に詰め寄っていた。面倒になったリナは、とりあえずマレーネを撃退。それを見た兵士たちに領主のカルバートに会ってほしいと頼まれる。