象牙目当ての密猟者たちは、地元の部族を捕え無理矢理協力させようとしていた。ターザンはこれを妨害するが、ジェーンが一味に襲われてしまう。