アフリカでターザンと暮らすジェーンのもとに、いとこのリタとエリックが訪れる。伯父からジェーンの帰国を条件に巨額の遺産が残されたという。ジェーンはターザンを残して一時英国に帰ろうと考えるが、ターザンは…。