Sparks fly between a cookbook literary agent and the host of a cooking show.