定年間近のラサール校長が、長年の夢だった自警団の育成に乗り出した。だが、集まった市民は若すぎる、老いぼれすぎる、タチが悪すぎる・・・のオンパレード！さらに彼らを教育するのが例のメンバーとくれば、スムーズに行くはずがない！マホニーをはじめ、今やベテラン（？）のお馴染みのメンバーに、前回卒業した元暴走族や元照明屋のおやじが加わったポリアカ軍団が、猛特訓ならぬ珍特訓を繰り広げる！それでも自警団はどうにかこうにかパトロールを開始するが、そんな折あのハリス警部一派がドジを踏み、囚人たちが大脱走！囚人達が逃げ込んだエア・ショーの会場で、ポリアカ軍団、自警団、そして囚人たちの、熱気球と飛行機が入り乱れる大空中戦が始まる！