翠（みどり）は、恋に奔放な双子の妹である葵（あおい）への反動から、恋に対して夢を抱かないリアリスト。優しく将来性のある恋人の克也にプロポーズされ、都会で一人暮らしをする翠の日常は、ドラマティックでなくとも、翠なりの幸せに近づいていた。そんなある日、妹の葵が好きな人を追いかけて、翠の部屋に転がり込んできた。迷惑がる翠にお構いなしの葵。そして、翠たちが暮らすマンションの真向かいにあるラブホテルで葵がバイトを始めた日から、翠の恋は思わぬ方向に進んでいって…。