2021年6月、学期末の最終日。フランス北部の町エナン=ボーモン。夏休みを間近に控えた女子高校生のリンダとイリナ。スポーツが得意でダンスをTikTokにアップしたりと活発なイリナに対して、幼いころから引っ越しが多く友情を築くことに抵抗があるリンダ。2人は一緒に進路相談を受けたり、将来の悩みを打ち明けあったりして、互いに大切な親友同士となっていた。だが、リンダの家族はまた引っ越すことになり、2人の関係に変化が起こる…。