ジョエルは祖母と二人で牧場を営んでいたが、借金が積もり牧場を手放さなければならなくなった。ジョエルは駿足の愛馬レッドを高値で買ってもらおうと調教を始める。