サム(レザ・エマミエ)はアメリカ人の恋人に会うため、期待に胸を膨らませて東京に降り立つ。しかし、再会の瞬間、彼女に別れを告げられてしまう。失意のサムは翌日アメリカに帰ることを決意するが、とあることから日本人の「アヤカ」(北川都喜子)と出会う。彼女は渋々ながらサムを友人との集まりに連れ出すことにする。言葉の壁にぶつかりながらも、サムとアヤカは互いの裏切りの痛みを共有するようになる。夜の東京をさまよい歩きながら、二人はお互いを理解し合うだけでなく自分自身の内面と向き合っていく。