ドイツのボラースドルフの老人たちは、ちょっと変わった人ばかり。平凡を目指す大人たちは、目障りな彼らを老人ホームに閉じ込めてしまう。そんな大人たちの横暴に、リーケら子供たちはハナグマ・ギャング団を結成し、老人たちの救出作戦を開始する。