ラグルズはアメリカ人のフラドに仕えることになった。彼はラグルズを友人のように扱い、やがて町の人気者にまで仕立ててしまう。ヨーロッパとアメリカの風俗の違いを陽気に描き、素朴なラグルズの控え目なロマンスが観る者に温かい感動を与えてくれる。