カリフォルニアのカスタニャレス家の土地は登記しなければアメリカの公有地となる運命だった。ホームズ大尉は登記を渋る領主ホセを説得するため派遣されるが、モーガン家によって妨害工作が行われ…。