3ヶ月間ノルウェーに旅行した後、アパートのあるブリュッセルに戻って来たリラ。空港バスで知り合ったイラン人の中年男性と交流した後、自分のアパートに戻り、彼に身体を求める。気持ちがすれ違っていることをお互い理解しつつ、さらに身体を求め合うふたり。リラは関係の終わりを感じ、再び家を出て自転車で夜の街に飛び出すが・・・