Zatoichi accidentally causes the death of an elderly woman and sets out to find her daughter. He discovers the daughter is a forced servant in a geisha house, and faces a desperate battle to free her.