保険金詐欺に失敗したパブロは、いとこのレオンから大金をだまし取ることに。麻薬漬けのレオンはジャニス・ジョプリンとジョン・レノンが自分のもとに戻ってくると信じていた。パブロは妻・ブリジットと俳優・ワルテルをジャニスとジョンに変装させ…。