湘南を制覇し関東南部連合発足を企む“横浜ブラディヒール”は、“非故烈斗”“参保悪流”をブチのめし、“地獄の軍団”に牙を剥いた。その闘いでボロボロになった権田は、江口の名を呼んで力尽きてしまう。そして、男の友情のため、江口はついに立ち上がる。