アメリカで人気を博した"ホバロング・キャシディ"シリーズの一話。ホッピーたちが営むLD牧場の新たな牧場主としてロンドンからやって来た娘は、とんでもないじゃじゃ馬で...。