Police investigate the death of a man who was reportedly killed after being kicked by a horse on a small island outside of Tokyo.