Back on Track
Movie · Comedy · Drama

Paul Averhoff won Olympic gold as a marathon runner in 1956. He was a legend. But now, in old age, Paul and his wife Margot have to move into a retirement home after many happy years, as their daughter Birgit flies around the world as a stewardess and can no longer take care of them. Paul suddenly finds himself between a singing circle and handicraft lessons – and feels like he is seemingly dead. So that's it? Not with Paul! He pulls out his old running shoes and begins to run laps in the park, determined to run another marathon one day. Margot is less than enthusiastic, but allows herself to be persuaded to train him as she used to. At first, his roommates think he is crazy, but after a short time their reluctance turns into enthusiasm and, thanks to Paul, they discover that life isn't quite over for them either. Paul follows through with his training – lap after lap, day after day, "on and on," as he has sworn to himself – because he wants to make his dream come true, for himself, for Margot, for his daughter Birgit, and for all the others he wants to prove it to. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

2015 · 1h 55m
Starring Dieter Hallervorden, ターチャ・ザイプト, Heike Makatsch
Director Kilian Riedhof

Trailers

  • Back on Track
    Comedy

Related

Cast & Crew

  • Dieter Hallervorden
    Paul Averhoff
  • タ
    ターチャ・ザイプト
    Margot Averhoff
  • Heike Makatsch
    Birgit Averhoff
  • K‌L
    Katharina Lorenz
    Frau Müller
  • H‌W
    Heinz W. Krückeberg
    Fritzchen
  • Otto Mellies
    ルドルフ
  • Frederick Lau
    Tobias
  • Katrin Sass
    Rita
  • Kilian Riedhof
    Director
  • Kilian Riedhof
    Writer
  • M‌B
    Marc Blöbaum
    Writer

About

Back on Track

Comedy

Paul Averhoff won Olympic gold as a marathon runner in 1956. He was a legend. But now, in old age, Paul and his wife Margot have to move into a retirement home after many happy years, as their daughter Birgit flies around the world as a stewardess and can no longer take care of them. Paul suddenly finds himself between a singing circle and handicraft lessons – and feels like he is seemingly dead. So that's it? Not with Paul! He pulls out his old running shoes and begins to run laps in the park, determined to run another marathon one day. Margot is less than enthusiastic, but allows herself to be persuaded to train him as she used to. At first, his roommates think he is crazy, but after a short time their reluctance turns into enthusiasm and, thanks to Paul, they discover that life isn't quite over for them either. Paul follows through with his training – lap after lap, day after day, "on and on," as he has sworn to himself – because he wants to make his dream come true, for himself, for Margot, for his daughter Birgit, and for all the others he wants to prove it to. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

Information

Studio
ハピネット
Released
2015
Run Time
1 hr 55 min
Rated
G
Region of Origin
Germany
© 2013 Neue Schonhauser Filmproduktion, Universum Film, ARRI Film & TV

Languages

Original Audio
German, German (Germany)
Audio

German (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Subtitles

Japanese (Japan) (Always On)

  • 日本語
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)