アイザック・ライアン・ブラウン

今日は市民と良好な関係を築くための地域安全活動を行なう日だ。ノーランはグレースの助手として病院の無料セミナーを手伝うことに。しかし、その前にジェシカから妊娠したかもしれないと言われたことが気になり、仕事が手に付かない。アメフトのコーチとして子どもたちを教えに行ったティムとジャクソンは、才能あるAJに出会う。しかし彼の家庭環境は複雑で、母キアラにチームをやめさせられてしまい……。

トニー･ヒル市議の護衛についていた海軍予備役のマーク･ニュートンが射殺される。当初はヒル市議を狙った襲撃事件だと思われたが、カレンとサムが現場を検証すると、犯人グループがニュートンを標的としていたことが明らかに。そこでニュートンの勤務先である「クリンダ戦術警備」にサムが潜入して内情を探ることになり、ディークスとネルが潜入捜査を監視。一方、カレンとアナは犯人の車を追跡し、ある倉庫にたどり着く。

卒業パーティーや夏休みのせいでまた父の日がパッとしなかったので、ドレは父の日で祝わなかったことは何でも祝う「ダディーの日」という休日を同僚と一緒に考え出す。そのドレにゾーイが冷たい態度をとると、ゾーイの友人で父親のいないレシェイダは父親を大切にすべきと言い、ドレと絆を深める。そのころ、ジュニアはボウの家事を手伝うことにするが、返って邪魔になってしまう。

警察のアフリカ系アメリカ人に対する暴行疑惑の裁判が広く報道されている中、難しい質問をしてくる子供たち。その質問にどう答えるべきなのか、ドレとボウは返事に困る。判決が言い渡されると、そのニュースに対して家族はそれぞれ違う受け止め方をする。

インフルエンザがジョンソン家に広まってしまい、ドレが家族全員の世話をせざるを得ない状況になる。ボウはルビーと一緒に隔離されてしまうが、その間に義理の母についていろいろと知ることになる。そのころ、ボウに面倒を見てもらいたい子供たちは、ドレの世話を拒んでしまう。

ルビーはドレとボウに新しい彼氏を紹介するが、ドレは警戒し、その男の嫌な部分をあら探しする。ポップスは、ルビーの彼氏が真剣だと知り、ルビーの気を他に向けさせようとある計画を思い付く。そのころ、出会い系サイトで1人の少女と出会ったジュニア。ゾーイとジャック、ダイアンの３人はジュニアが騙されていると本人に気付かせようとする。