アイリーン・ライアン

末期の肺ガンで入院していた80代の女性が心静止状態となり、駆けつけたマギーが蘇生に成功した。母の延命を望んでいた娘はマギーに感謝するが、意識を取り戻した老婦人は「今度は死なせてちょうだい」とマギーに訴える。間もなくして彼女の容態は悪化、再び危篤状態に陥ってしまう。電気ショックを与えて蘇生を試みるメレディスを制止するマギー。事情を知らないメレディスは彼女の態度に憤り、無言で病室を後にする。そんなメレディスの姿を見つめるマギーは、自らの出自を彼女に明かそうと心に決め…。

ヴァイオレットの守秘義務違反の調査に乗り出した医事審議委員会。事件当時ケイティを治療したアディソンとピートの証言を聞くうちに、委員会はクリニックの医師たちが、お互いに専門外の患者についても情報を共有していることを問題視しはじめる。調査の手がクリニックにまで伸びていることを知り、窮地に陥るヴァイオレット。同じ頃、結婚式を控えたクーパーの両親とシャーロットの母親がＬＡに到着するが、宗教も文化も異なる両家の溝は深く、それが原因でクーパーとシャーロットの間もぎくしゃくしてしまう。

砂漠で遊んでいた民間人が人骨の一部を発見。グリッソムとキャサリンが残りの骨を見つけるため砂漠一体を捜索すると、驚くべき数の人骨が…。郊外のモーテルの一室では23歳男性の死体が発見され、その部屋に滞在していた独身最後の夜を祝う女子会のメンバーに疑惑が及ぶ。

ベントンはビューセリッチのチームに迎えられて有頂天。カーターは死期が近づいている患者に希望的観測を述べて嘘をついてきたが、ついに死の宣告を受け、患者の夫ルバドーになじられる。

夢の中で生きたいと願う難病の女性が、昏睡状態にしてもらうべく病院に対する裁判所命令を求める。リンは、ネルがジョンの奥手ぶりに不満を持っていることをリチャードに伝える。